Slovníček...
Na přání sem zařazuji i částečný slovníček který se průběžně doplňuje...
| Japonsky |
Česky |
| |
|
| Ashi-waza |
techniky nohou |
| |
|
| Barai(Harai) |
podmet (zametajicí koště) |
| |
|
| Dan |
mistrovský stupeň |
| Ichi-Dan |
1.dan |
| Ni-dan |
2.dan |
| San-dan |
3.dan |
| Yon-dan |
4.dan |
| Go-Dan |
5.dan |
| Roku-dan |
6.dan |
| Shichi-dan |
7.dan |
| Hachi-dan |
8.dan |
| Kyu-dan |
9.dan |
| Ju-dan |
10.dan |
| |
|
| Eri |
límec |
| |
|
| Furi-oroshi |
Zášvih holí |
| |
|
| Gaeshi |
protiutok |
| Gake |
zaháknout |
| garami |
výkrut |
| gatame |
znehybnění |
| geiko |
cvičení |
| Guruma |
přetočení,kolo |
| Gyaku |
obrácený |
| |
|
| Hadaka |
volný,holý |
| Hara |
břicho |
| Harai(barai) |
podmet (zametajicí koště) |
| Hajime |
začněte,(bojujte) |
| Hidari |
vlevo |
| Hiza |
koleno |
| Hiji |
loket |
| Hon |
základní,hlavní |
| |
|
| Itsutsu-no-kata |
kata pěti principů |
| |
|
| Jime |
škrcení |
| Ju |
poddat se,jemný |
| Judo |
jemná cesta |
| Judogi |
judistický oblek |
| Judoka |
judista |
| Juji |
kříž |
| Ju-no-kata |
kata principů povolnosti |
| |
|
| Kake |
konečná fáze hodu |
| Kami |
horní část těla |
| Kannuki |
šikmo ,zablokovaný |
| Kansetsu-waza |
techniky páčení |
| Kata |
rameno,sestava |
| Katame(Gatame) |
držení |
| Katame-no-kata |
kata chvatů na zemi |
| Keiko |
cvičení |
| Kiai |
bojový výkřik |
| Kime-no -kata |
stare učení judo o sebeobraně |
| Kimono |
starojaponský oblek |
| Ko |
malý |
| Kodokan-goshin-jitsu |
forma,sebeobrana |
| Koshi-waza(goshi) |
techniky boků |
| Koshiki-no-kata |
kata tělesného i duševního rozvoje |
| Kubi |
krk |
| Kuzure |
druh,varianta |
| Kuzushi |
narušení rovnováhy |
| Kyu |
stupeň,žák |
| Ik-Kyu |
1.kyu hnědý |
| Ni-Kyu |
2.kyu modrý |
| San-kyu |
3.kyu zelený |
| Yon-Kyu |
4.kyu oranžový |
| Go-Kyu |
5.kyu žlutý |
| Roku-Kyu |
6.kyu bílý |
| |
|
| Ma |
přímý |
| Mate |
přerušte,čekejte |
| Maki |
sbalit |
| Migi |
vpravo |
| Mokuso |
koncentrace |
| Morote |
obouruč |
| Mune |
hruď |
| |
|
| Nage-no-kata |
kata hodů |
| Nage waza |
chvaty v postoji |
| Ne-waza |
chvaty na zemi |
| |
|
| O |
velký |
| Obi |
pás |
| Okuri |
postrčit |
| Osae |
držet |
| Otoshi |
padat |
| |
|
| Ran |
volný |
| Randori |
cvičný zápas |
| Rei |
uklonit se |
| |
|
| Samuraj |
ten co slouží,bojovník |
| Sankaku |
trojúhelník |
| Sasae |
držet,podepírat |
| Sensei |
učitel(od 3 danu) |
| Seoi |
rameno |
| Shiai |
zápas |
| Shime-waza |
techniky škrcení |
| Sode |
rukáv |
| Soto |
vně |
| Sukui |
zdvih,podebrání |
| Sumi |
roh |
| Sutemi-waza |
strhy a překoty |
| |
|
| Tai |
tělo |
| Tani |
údolí |
| Tate |
seshora |
| Te-waza |
technika paží |
| Tomoe |
kruh |
| Tori |
utočník,ten co hází |
| Tsukuri |
nástup,zahájení hodu |
| Tsuri |
táhnout |
| Tsuri-komi |
prace paže jež drží límec |
| |
|
| Uchi |
uvnitř |
| Uchi-komi |
nástupy do chvatu bez házení |
| Ude |
paže |
| Uke |
obránce,příjemce techniky |
| Ukemi-waza |
techniky pádu |
| Uki |
plout,plovoucí |
| Ura |
záda |
| Ushiro |
obráceně,vzadu |
| Utsuri |
vystřídat |
| |
|
| Wakare |
oddělit se |
| Waza |
technika,umění |
| |
|
| Yoko |
strana |
| |
|
| Za-rei |
úklon v kleku |
Komentáře
|